5月6日台北

今日はホテルで無料のパンを食べて、思い立って自由広場、中正記念堂へU bikeで。

f:id:pahdennen:20230603161558j:image
f:id:pahdennen:20230603161542j:image
f:id:pahdennen:20230603161545j:image
f:id:pahdennen:20230603161549j:image

なんかの撮影をしていました。
f:id:pahdennen:20230603161516j:image

3Dの騙し絵
f:id:pahdennen:20230603161539j:image

その後は前から行きたかった圓山の方の豚足屋さんへ、これまたU bikeで行ってお昼ご飯。
f:id:pahdennen:20230603161552j:image

やはり並んでます。
f:id:pahdennen:20230603161529j:image
f:id:pahdennen:20230603161555j:image
f:id:pahdennen:20230603161602j:image

豚足は1品にしたけど、年配の私にはちょっとひつこい気がする。
f:id:pahdennen:20230603161526j:image

その後、U bikeで圓山駅まで行って、MRTで北投温泉の瀧の湯へ。手前のカルフールで水を買って入りました。コロナ前に来た時は熱く感じたのですが、今回は前ほど熱く感じませんでした。

f:id:pahdennen:20230603161551j:image
f:id:pahdennen:20230603161523j:image

風呂の中でおっちゃんと世間話。夏はどうって言ってたけど、後は分からなかった。もう1人のおっちゃんからは、日本人?韓国人?(たいていこう聞かれる)って聞かれた。あなたは台湾の人?って聞くと色々説明してくれて、台湾人は台湾人でもどうもちょっと違うみたいでした。


この前の足裏マッサージや、他のお店に入った時でも、お店の人が、私のことを誰かに聞くのに、日本人?って聞いてるのはわかったので、せやで!って言ってます。

温泉の後は北投までU bikeで行って、豆花屋さんへ。
f:id:pahdennen:20230603161605j:image

混んでたので相席。

f:id:pahdennen:20230603161608j:image

途中で来たおばちゃん御一行は、聞くと陽明山に登ってきたらしい。元気や。

温泉の後は淡水までMRTとLRTを乗り継いで黄昏時を楽しみに行きました。

前に行ったお店は閉まってたので別のお店でイカ団子。
f:id:pahdennen:20230603161612j:image

瓶ビール
f:id:pahdennen:20230603161510j:image

帰りに、中山駅まで戻って以前入った四川料理屋さんに行くと並んでる!
f:id:pahdennen:20230603161532j:image

順番待ってて、とりあえず注文表を取ろうと思って私の後ろに並んでる女性グループ(若くて綺麗な3人)に、ちょっと注文表とってくるけど、ここ私の順番なので取っといてって、ホント拙い中国語で言うと全く通じず、仕方なくEnglish Ok?って聞くと、日本語大丈夫です!とのこと。とりあえず注文表を取ってきて、並んでる間に話すと、1人が日本語勉強している、かなり上手、来週東京に3日間旅行に行く、日本では渋谷スカイ?(知らなかった)と鎌倉に行く予定、という話をしました。こんなに流暢に日本語を話されるとこちらとしては中国語ではほとんど使わなかったですが、一応、中国語上手って言ってもらえました。(^^)

その後、私は1人で先に案内されました。とりあえずビール🍺
f:id:pahdennen:20230603161536j:image

さつまいもで作った麺
f:id:pahdennen:20230603161519j:image

ワンタン(乾)
f:id:pahdennen:20230603161513j:image

ここの四川料理は辛さを調節できます。私は中間の「小辣」にしました。前も確か「小辣」にして、めちゃくちゃ辛かった気がしますが、今回はちょうど良かったです。

当然、私は1人ですので、4人掛けのテーブルに2人組と私。私の前は空いてましたが、お店の人が私の隣の2人組に話しかけて、別のテーブルに移動すると、当然3人席が空いて先程話をした若くて綺麗な3人組が来ました!

若い女性のおしゃべりを聴きながら、おじさんはひたすら食べて飲んでました。彼女達はお鍋と何かお肉の辛そうなやつを食べてました。

帰り際に、お邪魔しましたって言うと、3人とも、さよなら〜❤️(個人の印象です)って日本語で言ってくれて、とても楽しい夕飯でした。

 

その夜に事件発生!
自分の部屋(ミックスドミトリー)でくつろいでたら、香港から来たにいちゃんと話をしてて、どこから来た?岐阜から、白川郷って知ってる?などと話していたら、台湾の女性(若い、可愛い❤️)も加わってきました。日本語が少しできて、iPhoneを使いながら色々話をしてくれて、秋にお父さんと日本に行くとのこと。お父さんは侍が好きなので、京都も行くけど、名古屋城に行きたいと言ってたので、京都に行くなら二条城がいいよ、って教えたら喜んでました。大政奉還を中国語でも英語でも説明できず、iPhoneの翻訳に頼りました。秋に京都なら紅葉ですね、紅葉なら東福寺などいかが、って色々紹介したら、なんと!少しロビーでお話できませんか?って。

はいはい、喜んで❤️とロビーへ。

その後、私の今回の台湾旅行の話をしました。彼女は、週末に台北に遊びに来たとのこと。

終わりに、SNSでおともだちになってくれますか?って言われて、はい!喜んで!と再びワタミの店員状態。LINEとFBを繋げました。ええなぁ💕

と、これでは終わらなかったのでした。翌日に続く。

5月5日台北(宿移動)

今日は台北市内で宿を移動。朝ごはんはスマホを忘れてきたので写真なし。チェーン店で久々のシェンドゥジャンとハムダンピン。あまりシェンドゥジャンをやってるところはすくないのですが、ここのは美味しかったです。
移動と言っても台北から西門なので荷物が無ければ歩いて行ける範囲ですが、お土産をたくさん買ったので荷物が重くて、バスで移動。
移動後、台北に戻ってきたら足裏マッサージしようと思ってたら、宿の前に有名なところがあったので、足裏と上半身プラス角質取りをセールスされて追加。最初は緩いかなあって思ったので、もう少し強くって頼んだら、結構痛かった。でも終わったら気持ち良かった。
お昼ご飯の時間帯でしたがあまり空腹を感じてなかったので、近くのお店でハニーミルクティー。ジョッキで出てきてびっくり。

f:id:pahdennen:20230603154804j:image

その後、西門と言えば麺線屋さんへ。
f:id:pahdennen:20230603154834j:image
f:id:pahdennen:20230603154828j:image

多分また来るでしょう。

宿で帰る用の荷造りをして、休憩して、西門紅楼。
f:id:pahdennen:20230603154811j:image

その後は台北郵便局と台鉄博物館(遅かったので外観のみ)と北門を観に。夜はまた雰囲気が変わるだろうと思い、一度夕飯食べてからまた来ようと思ったら急激にお腹が空いてきた。
f:id:pahdennen:20230603154831j:image
f:id:pahdennen:20230603154821j:image
f:id:pahdennen:20230603154824j:image

途中のお店のサバヒーに釣られて夕飯。サバヒーの煮付けでしたが、あまりにもお腹が空いてたので写真を撮るのを忘れてた。
f:id:pahdennen:20230603154808j:image

その後、マンゴーかき氷。高雄と比べると倍くらいの値段。味は、うーん。高雄の方が美味しかったなあ。
f:id:pahdennen:20230603154801j:image
f:id:pahdennen:20230603154757j:image

その後、夜の北門界隈へ。

夜の北門
f:id:pahdennen:20230603154754j:image

台北郵便局
f:id:pahdennen:20230603154818j:image

台北駅。
f:id:pahdennen:20230603154814j:image

結構台湾に来てるけど、夜景はあまり見てないことに気がついた。

 

5月4日台北

今朝は予定があったので、朝食は当初マクドかなあって思いながら宿を出ましたが、また良さげなお店を見つけました。おばちゃんはめっちゃ忙しそうなのに、私のオーダーはちゃんと覚えてました。台湾は今日は平日なので外帯(テイクアウト)が混んでました。

f:id:pahdennen:20230603151850j:image

その後、予定の総統府の見学。平日の午前中はいつでも可なんですが明日からすぐ近くに宿を変わるのと、こっちの方が総統府に近いので、今日行きました。何年か前にも来ましたが、日本語ガイドの端末を貸してくれたり、歴代総統が使ってた執務机があったり、随分と変わりました。
f:id:pahdennen:20230603151913j:image
f:id:pahdennen:20230603151903j:image
f:id:pahdennen:20230603151840j:image
f:id:pahdennen:20230603151830j:image

その後、迪化街でお土産買い。迪化街ってビミョーに不便で、総統府からの行き方をグーグルで調べるとバスとU bikeが出てきたけど、そのバスはどう探しても無い。多分、バスの番号が違うのだろうと思い、結局U bikeで迪化街へ。

お土産に石鹸を買いたくて、ユアンソープも考えたのですが、結構、アレルギー反応が心配だったりしたので、こちらの大春煉皂で買いました。
f:id:pahdennen:20230603151856j:image

妊婦さんなので、赤ちゃんにも使えるやつをお土産に。
f:id:pahdennen:20230603151909j:image

街中は、とにかく日本人多かった。有名なカゴ屋さんは殆ど日本人。

休憩のために入った紅豆露のお店はネットに出てるにもかかわらず地元の方々だけで、ゆっくりできました。
f:id:pahdennen:20230603151847j:image
f:id:pahdennen:20230603151823j:image

その後お昼ご飯に行ったお店は、孤独のグルメの二軒目みたいで、こちらも日本人だらけ。
f:id:pahdennen:20230603151833j:image
f:id:pahdennen:20230603151826j:image
f:id:pahdennen:20230603151820j:image

途中、オリンパスのギャラリーがありました。
f:id:pahdennen:20230603151853j:image

その後は、やはりお土産買いに毎度の糖村の本店へU bikeで。
その途中で見つけたカバラン専門店!

宣蘭の蒸留所で試飲して忘れられないウィスキーを衝動買い。

f:id:pahdennen:20230603153215j:image

写真は家に帰ってから撮りました。
その後、糖村でお土産買って、宿に戻ってビール飲んでまったりしてます。
U bike2回、合計40分くらい乗ってるので喉が渇いてたのでしょう。ビールが美味しい。

という訳で、クラフトビール専門店へ。
f:id:pahdennen:20230603151817j:image

美味しかった。
f:id:pahdennen:20230603151900j:image

これはちょっと度数が高いやつ。
f:id:pahdennen:20230603151906j:image

ここでかなり酔っ払い(その前に宿でビール呑んでるし)。

たまたまカウンターで隣に座った夫婦のご主人が日本人。その方の話では、ビールを飲むならここが一番とのこと。奥様は台湾人。

しばらくたわいもない話をしてたら、では、お二人でごゆっくりと、先に帰られた!?

奥様は残られて、好きな日本のアニメの話を一生懸命されるのに合わして話してたら、お酒の話になって、良いバーがあるから連れていてあげると言われてタクシーに乗ることに。

そのお店の前で私だけ降ろされました。

その後お店に行ったのかどうか記憶が不確か。

その後無性に士林夜市のジャンボ唐揚げが食べたくなって地下鉄に。
f:id:pahdennen:20230603151837j:image
f:id:pahdennen:20230603151843j:image

買って宿で食べて、そのまま寝てしまいました。

夜中にシャワーを浴びたくてベッドから出たら、私のサンダルが無い!なんで?って思いながらとりあえずトイレに行ったら、私のサンダルを隣のベッドの中東系の兄ちゃんが履いてる!俺のや!って言うと、すまん、すまんと言ってその場で返してもらいました。油断も隙もない。

 

5月3日宣蘭→礁渓温泉→台北

今日も宿の近くの適当に探したお店で朝ごはん。

f:id:pahdennen:20230603150607j:image
f:id:pahdennen:20230603150617j:image

その後、礁渓温泉へ。
ネットはコロナ前の情報で、今は足湯が無かったり(実は見つけられなかっただけみたい)随分変わってましたが、とりあえず森林風呂に入りました。ここの温泉は日本式で男女別の水着無しで入ります。
f:id:pahdennen:20230603150544j:image
f:id:pahdennen:20230603150548j:image

入る時、最初100NTDって言われて、その後何か言われたので、日本人ですって答えると、200NTDとのこと。料金表では、お年寄りが100NTDとなっていた。

 

森林温泉は屋外屋内とも色々な温泉があります。
温度も色々あるので、途中涼みながら1時間半くらい入ってました。

帰りに、お年寄りは何歳から?って聞くと、65歳からって言われて納得。

 

その後もう一つの温泉まで行くと、そちらは80NTD。確か3種類の温度の湯船があると聞いてます。
f:id:pahdennen:20230603150610j:image

そこで、ドクターフィッシュを体験。私の足を突っ込んで、魚がバタバタ死んだらどないしよって思いましたが、なかなか気持ちよかったです。(醜い脚ですみません。)
f:id:pahdennen:20230603150557j:image

その後、礁渓名物の鳥の丸焼きに挑戦。有名なところを目指して歩いて行きましたが、温泉で疲れたせいか間違えてよく似た手前の違うお店に入ってしまいました。

f:id:pahdennen:20230603150535j:image

一人で鳥の丸焼きと格闘。流石に全部は厳しかった。
f:id:pahdennen:20230603150541j:image
f:id:pahdennen:20230603150538j:image
f:id:pahdennen:20230603150551j:image

その後は台北に移動。これで台湾一周したことになります。宿に入って、その後何か飲み物を探すとお洒落なお店があったので、マンゴードリンクを買って宿で休憩。
f:id:pahdennen:20230603150613j:image
f:id:pahdennen:20230603150601j:image
f:id:pahdennen:20230603150604j:image

夕飯の時間になったので、お昼にお肉をあんだけ食べたので、夕飯は野菜主体にしようとディープなお店に行き、メニューの野菜の茹でたのを指さすと、無いって言う。これではアカンと思って止めて、隣の自助餐でご飯なしでサバヒーの煮付けと惣菜4種類を夕食にしました。
f:id:pahdennen:20230603150554j:image

f:id:pahdennen:20230603151444j:image

残りはずっと台北。何をするか未定。

 

5月2日花蓮→宣蘭

今朝も適当な朝ごはん屋さんでツナサンド。

f:id:pahdennen:20230603143553j:image

今日は、午後が雨みたいで、天気が良い午前中に七星譚に行って綺麗な海岸を見てきました。タロコ渓谷に行くのと同じバスで、行きは結構混んでました。西洋の方もちらほら。平日なのでバスが少ない。
f:id:pahdennen:20230603143530j:image
f:id:pahdennen:20230603143556j:image

f:id:pahdennen:20230603144658j:image

バスで花蓮駅に帰ってきて、4年前に来た時もあったハチミツティーのお店でパイナップルハニースパークリングティーを買って、宣蘭へ。
f:id:pahdennen:20230603143609j:image

f:id:pahdennen:20230603143602j:image

宣蘭では有名なニンニクスープ屋さんで遅めのお昼。
f:id:pahdennen:20230603143613j:image

メニューを読んでも良くわからなかったので、とりあえず一番高いやつに。後でネットで調べたら麺大盛りでした。
f:id:pahdennen:20230603143616j:image

口直しにパパイヤミルク専門店でパパイヤミルク。

f:id:pahdennen:20230603143600j:image

これはサービス。美味しかった。
f:id:pahdennen:20230603143533j:image
f:id:pahdennen:20230603143527j:image

バスで今回の目的の一つのカバラン蒸留所へ。
f:id:pahdennen:20230603143536j:image
f:id:pahdennen:20230603143540j:image
f:id:pahdennen:20230603143524j:image

敷地内は見学ツアーもありますが、フリーでも見学できます。私はフリーで。ウイスキー蒸留所の中に入るとウイスキーの香りがすごかった。

f:id:pahdennen:20230603143712j:image
f:id:pahdennen:20230603143619j:image

当然、売店の試飲コーナーへ。
f:id:pahdennen:20230603143625j:image
f:id:pahdennen:20230603143622j:image

これが一番好き❤️

その横のショップで売ってましたが、15,000円くらい。円安辛い。覚悟が無くて断念。これが後で後悔することに。

とりあえず会社の同僚にミニボトルは買いました。

その後、宿の人にお勧めのご飯屋さんを聞いたら、ここは美味しいけど遠いしなあ、とか言って、2、3軒教えてくれました。その内の宿の近くの1軒へ。
f:id:pahdennen:20230603143546j:image

ワンタンが美味しそうで、日本語のメニューもありました。
f:id:pahdennen:20230603143612j:image

f:id:pahdennen:20230603143549j:image

そこそこ並んでました。

f:id:pahdennen:20230603143543j:image

帰りにコンビニで買ったカフェラテで宿のロビー。

f:id:pahdennen:20230603143606j:image

この宿はできて間がない感じで、めっちゃ綺麗でした。お勧めです。

5月1日台東→花蓮

今日は台東から花蓮へ移動。

朝ごはんはいつものハム一推しから「鮪魚」にしました。マグロステーキのサンドイッチか!って期待してましたが、なんてことなくツナサンドでした。そらそうやわな。

f:id:pahdennen:20230603100610j:image

駅前はただただ広い。

f:id:pahdennen:20230603100605j:image

f:id:pahdennen:20230603100618j:image
f:id:pahdennen:20230603100552j:image

その後プユマ号で花蓮へ。
f:id:pahdennen:20230603100951j:image

座ってしばらくすると同じく台東から乗ってきためっちゃ可愛い女の子(25歳、後で聞きました)が中国語で話しかけてきたので、全く聞き取れず、私は日本人ですって答えたら、日本語で、席を代わって欲しいとのこと。え?窓際がいいの?って思ったら、彼氏が別の車両に居て、変わって欲しいみたい。彼らは台北までなのですが、私は花蓮までよって答えたら、彼氏とLINEで相談して、このままでいいことになりました。
その後、日本語で話したのですが、大学では日本語学科だったらしく、割と綺麗な日本語を話してました。台湾は一人で来たのですか?って聞かれて、そうですって答えると、両手の親指立てて、「Cool!ですね❤️」って言われました。その後雑談してて、どんなお仕事?何を作ってる工場?って聞かれたので、とりあえず飛行機作ってるって言うと、二度目の「Cool!」。「そんな人と初めて会いました❤️」(❤️は個人の感想です)って言われて、もうちょっとで木に登るところでしたが、彼氏から電話で、彼氏側で席を代わってくれる人がでたので、「残念ですが、」と言われて束の間の楽しい列車旅が終わりました。その後に来た女性は美味しそうに駅弁食べてました。

着いたらちょうどお昼だったので、前に来た時に行ったサバヒー専門店を探したら、ありました!f:id:pahdennen:20230603100614j:image

f:id:pahdennen:20230603142458j:image

サバヒー美味しい。

 

その後、時間調整でスタンドカフェ。
f:id:pahdennen:20230603100600j:image
f:id:pahdennen:20230603100549j:image

その後、前にも行きましたが、明日は雨みたいでしたのでタロコ渓谷に行って来ました。

f:id:pahdennen:20230603101018j:image

昼から行ったのでそんなに廻れないので、とりあえず燕子口に行って、少し観てから帰りに、前に行けなかった長春祠に行きました。

f:id:pahdennen:20230603101008j:image

長春祠。
f:id:pahdennen:20230603100946j:image

バス停から見るとこんな感じ。

f:id:pahdennen:20230603101023j:image

f:id:pahdennen:20230603101028j:image

その後宿に戻ってから夕食に。
駅前のおばちゃん3人でやってる食堂に行きました。

f:id:pahdennen:20230603100958j:image
f:id:pahdennen:20230603100954j:image

その後、宿の中庭で夜空を見ながら一杯。
f:id:pahdennen:20230603100557j:image

22時過ぎにシャワーを終えて、今日の分も含めて洗濯機を動かそうとしたら、何度やってもエラーになる。汗だくになってきて、ちょうどテラスで飲んでいる若者2人(30歳、後で聞きました)に、使い方わからないって言うと、単に蓋を閉めないと動かないだけでした。
一応、感謝の意図を込めて、コンビニにビール3本買って、先程はありがとう、これは私の感謝ですって渡すと、最初は遠慮してましたが、受け取ってくれて、その後色々話してくれました。ほぼ中国語。
彼らは建築の設計の仕事をしているみたいで、高雄から来たとのこと。今日は台湾はレイバーデーで祝日ですが、移動してきて、明日花蓮で仕事とのこと。取り止めもないことを話してくれました。時々英語、時々グーグルで。2人とも日本は行ったことがない、お金も時間もないって。明日は台湾は平日。彼らは花蓮の警察の寮のチェックをして、その後台東に行くとのこと。花蓮地震があったので、そういう仕事があるようなことを言ってました。
世代的には私の息子と同じくらい。
1人はお姉さんが3人いるので、お父さんは私より年上のよう。
お二人とも快くおしゃべりしてくれて、最後は、グーグルで、お会いできて楽しかったって言ってくれました。

若い女性やおばちゃんでなくても話が盛り上がって嬉しいです。
ネットで、話をして楽しいのは相手のおかげって読んだけど、ホントにそう思いました。

しかし、ビール買いに、キティちゃんのパジャマでセブイレ行ったけど、大丈夫やったなあ。2回とも。(^^)

 

4月30日高雄→知本温泉→台東

今朝まで居た宿は一応朝食付きなので楽でした。

台鉄に乗りに高雄駅へ。

f:id:pahdennen:20230602215029j:image

新自強号で高雄から南側を通って東側の台東まで行きます。
f:id:pahdennen:20230602214956j:image

窓越しに見える海が綺麗。

f:id:pahdennen:20230602215006j:image

台東で宿に荷物を置いて少し戻って知本温泉へ。
f:id:pahdennen:20230602215009j:image

f:id:pahdennen:20230602215022j:image

ここは日帰り温泉に入れます。台湾式で水着が要ります。
f:id:pahdennen:20230602215026j:image

f:id:pahdennen:20230602214959j:image

元々熱い源泉らしいですが、25mプールとかもあり(ほとんど常温)ますが、一番熱いのが46度。3回くらい入りましたが回数を重ねる毎に快適になりました。温度が低い湯もヌルヌルで気持ち良かったです。

一人スチームサウナは結構硫黄の匂いがしました。

皆さん、食べ物や飲み物をいっぱい持ち込んでいました。

f:id:pahdennen:20230602215016j:image

一番熱いお風呂に入ってたら、おっちゃんにすごいって言われた。

バスで知本駅に戻り、台東の宿にチェックイン。
f:id:pahdennen:20230602215002j:image

周りはほとんど何もない!

その後、台東に戻って宿にチェックイン。宿のおばちゃんが荷物預けた人と違って(荷物預けた時はずっと中国語で会話)、やたら日本語を使いたがる。(早よチェックインさせて、腹減ってるねん)

宿で洗濯したかったので洗濯機は?って聞くとボロい脱水機を案内されて、洗濯は手で洗えって。諦めました。

とりあえずGoogleで食べるところを調べて歩いて行くと途中で牛が!
f:id:pahdennen:20230602215012j:image

結構長いロープで繋がれてるので、自分とこまで来そうな感じでした。

夕飯はエビのから揚げと野菜の夕飯。
f:id:pahdennen:20230602215019j:image

一人だったので、同じく一人のおじさんと相席を頼まれました。話をすると、中華系のアメリカ人で、会話は英語。日本が好きだということで、徳川家康やら豊臣秀吉やら色々話をしました。

おまけに私と同じエビのから揚げと炒飯を注文されましたが、こんなに食べないから炒飯食べない?と言われて頂くことに。私からはビールをコップに1杯だけ。

そのおじさんも、台東には何も無いと言ってました。

後でスマホで調べると、台鉄の駅が街の中心から外れてるようでした。

元々2泊の予定でしたが、高雄の滞在を追加した時に1泊にしましたが、ちょうど良かったみたい。

 

食事から帰ってきたら例のおばちゃんが「こんばんは」。(めんどくさい。疲れたから早く寝させて。)